我以为他像座山,结果他脆的像纸

 “这一场Answer选手对阵的是被称为LCK四大上单的星期天,与他交手之后你有什么话想说的吗?”

 赵恩静说完,翻译转述后,林旭想了一会,决定引用某个职业选手的话来回答这个问题。

 “一直以来,在我心里,LCK的上单都像一座山一样,但没想到今天他脆的像张纸。”林旭带着遗憾的表情说道。

 “赛前我非常期待跟他的交手,我以为他在韩服的排位里没有发挥出全部的实力,希望能够在正式的比赛中跟他来一场全力对抗,我以为他会选择锐雯诺手之类的英雄来跟我拼操作,结果没想到,他选了个露露出来。”

 “希望下一场他能换个英雄来跟我打吧。”林旭用极其欠揍的表情,深表遗憾的语气说出了这句话。

 赵恩静在听到翻译的转述后人有点小麻。

 在LCK工作的她,真没见过这么敢说话的选手,特别是在星期天还是前辈的情况下。

 不把前辈当成亲爹孝顺在KR是会被霸凌的!

 不过,Answer选手真的好帅啊!这么帅不去出道当爱豆打什么职业啊!赵恩静看了一眼林旭的脸后,心想道。

 “感谢两位选手接受我们的采访。”赵恩静对着镜头,结束了采访。

 采访过后,赵恩静叫住了准备离开的林旭,脸色微红的用韩语说道:

 “可以加一下INS吗?”

 “她说啥?”林旭转头问身边的金赫奎。

 “她……想要……你的INS。”金赫奎用半生不熟的中文磕磕绊绊的翻译道。

 “INS?你们KR的微信?”林旭问道。

 金赫奎没有听明白这么复杂的话,睁着眼睛迷茫的看着林旭。

 林旭知道他不靠谱,于是用他那初中学历的英语说道。

 “I don''t have ins ,Sorry。”

 赵恩静闻言,眼前一亮,会说英文?那感情好啊,于是叽里咕噜的说出了一长段的英语。

 但赵恩静明显高估了网瘾少年的英语水平,听完了她的话,林旭的表情跟身边的金赫奎一样迷茫。

 “Sorry I ''t undersdand you say what。”

 这一段有着明显语法错误的中式英文让赵恩静确认了林旭的英语水准。

 有着苦恼的叹了口气,然后看向了金赫奎,用韩文说了一段话,然后Deft点了点头又回了一句,然后赵恩静又说了很长的一段话。

 “你俩说啥?”林旭戳了戳金赫奎的胳膊,好奇的问道。

 “她……问我……可不可以……翻译……一下她说的,我说……我……只能说……一点点。”金赫奎磕磕绊绊的用韩语回复道。

 “那她说了啥?”林旭问道。